1
00:01:31,650 --> 00:01:35,770
[Un beau mensonge]

2
00:01:37,240 --> 00:01:39,160
[Il y a cinq ans]

3
00:02:08,800 --> 00:02:10,040
Est-ce que ça va ?

4
00:02:10,060 --> 00:02:11,130
Comment vas-tu?

5
00:02:14,280 --> 00:02:14,800
Accrochez-vous.

6
00:02:14,800 --> 00:02:16,080
Je vais te sauver.

7
00:02:17,400 --> 00:02:18,130
Ne dors pas.

8
00:02:18,510 --> 00:02:19,240
Ne dors pas.

9
00:02:19,280 --> 00:02:20,280
Il ne faut pas dormir.

10
00:02:20,280 --> 00:02:21,360
Ne dors pas.

11
00:02:24,110 --> 00:02:25,460
Xiaofei Qin.

12
00:02:29,830 --> 00:02:31,390
Quel est ton nom ?

13
00:02:33,360 --> 00:02:34,710
Qin Xiaofei.

14
00:02:43,150 --> 00:02:44,150
Écoutez-moi.

15
00:02:44,170 --> 00:02:45,250
Vous êtes en sécurité ici.

16
00:02:45,280 --> 00:02:46,740
Je vais d'abord sauver les autres.

17
00:02:47,020 --> 00:02:48,390
Je reviendrai pour toi.

18
00:02:51,980 --> 00:02:53,310
Êtes-vous d'accord? D'accord?

19
00:02:53,310 --> 00:02:54,210
Allez! Allez!

20
00:02:54,210 --> 00:02:55,050
Ici! Ici!

21
00:02:55,510 --> 00:02:56,510
Ma taille...

22
00:03:12,460 --> 00:03:13,500
Dépêchez-vous !

23
00:03:13,530 --> 00:03:15,090
Ici! Aller.

24
00:03:16,080 --> 00:03:17,020
Dépêchez-vous!

25
00:03:22,340 --> 00:03:31,410
[Dr. Xing, as-tu pensé à mon problème toute la nuit ?]

26
00:03:22,340 --> 00:03:31,410
[Épisode 3]

27
00:03:46,460 --> 00:03:49,600
[Désolé, Qin Xiaofei.]

28
00:03:47,780 --> 00:03:49,740
Alors je pense souvent

29
00:03:50,350 --> 00:03:52,350
s'il ne m'a pas sauvé,

30
00:03:52,370 --> 00:03:55,500
it would have been better to let me die in that explosion.

31
00:03:55,870 --> 00:03:58,380
D-Tu le penses vraiment ?

32
00:03:58,400 --> 00:04:00,060
Tu ne veux pas qu'il te sauve ?

33
00:04:02,990 --> 00:04:04,360
Tout cela appartient au passé.

34
00:04:04,380 --> 00:04:05,710
N'en parlons pas.

35
00:04:06,130 --> 00:04:07,680
Aide-moi à goûter la soupe au poulet.

36
00:04:07,680 --> 00:04:09,530
C'est la première fois que je le cuisine.

37
00:04:09,550 --> 00:04:12,150
Mais j'ai oublié le ginseng femelle et le goji.

38
00:04:12,220 --> 00:04:14,260
Est-il trop tard pour les mettre maintenant ?

39
00:04:14,290 --> 00:04:15,310
Ou est-ce que Xixi n'aime pas

40
00:04:15,310 --> 00:04:17,510
manger quelque chose d'aussi fort au goût ?

41
00:04:24,890 --> 00:04:26,010
Êtes-vous d'accord?

42
00:04:26,650 --> 00:04:28,290
Accrochez-vous. Je vais te sauver.

43
00:04:45,470 --> 00:04:48,060
[Hôpital de Linkang]

44
00:04:50,590 --> 00:04:53,030
C’est ce qu’on appelle l’agenouillement en quatre points.

45
00:04:53,060 --> 00:04:55,000
Avec membres supérieurs et inférieurs opposés

46
00:04:55,000 --> 00:04:55,920
comme support,

47
00:04:55,920 --> 00:04:57,870
les autres membres sont soulevés en même temps.

48
00:04:57,870 --> 00:04:58,510
Renforcez votre taille

49
00:04:58,510 --> 00:05:00,160
et maintenez pendant 10 à 20 secondes

50
00:05:00,330 --> 00:05:01,590
avant de le poser.

51
00:05:02,310 --> 00:05:04,070
Ce mouvement entraîne principalement

52
00:05:04,070 --> 00:05:05,390
la force de base

53
00:05:05,390 --> 00:05:06,620
et le mouvement des articulations au niveau de la taille.

54
00:05:06,620 --> 00:05:07,410
D'accord.

55
00:05:07,870 --> 00:05:08,740
Ici.

56
00:05:08,770 --> 00:05:09,940
Légèrement plus élevé.

57
00:05:11,050 --> 00:05:12,200
Accrochez-vous.

58
00:05:17,330 --> 00:05:18,770
Le deuxième mouvement

59
00:05:18,790 --> 00:05:20,400
est de se tenir sur une jambe.

60
00:05:20,810 --> 00:05:22,340
Mettez vos deux mains sur votre taille,

61
00:05:22,340 --> 00:05:23,750
et plie ton genou à 90 degrés

62
00:05:23,750 --> 00:05:25,280
pour que votre mollet pende naturellement.

63
00:05:25,280 --> 00:05:25,940
Accrochez-vous.

64
00:05:25,940 --> 00:05:27,140
Si tes jambes tremblent,

65
00:05:27,160 --> 00:05:28,220
vous pouvez le poser.

66
00:05:28,520 --> 00:05:29,360
Ce mouvement

67
00:05:29,360 --> 00:05:30,680
forme principalement les

68
00:05:30,680 --> 00:05:32,560
muscles centraux et équilibre.

69
00:05:32,800 --> 00:05:34,160
Si vous le pouvez, à la maison,

70
00:05:34,160 --> 00:05:35,870
vous pouvez placer un tapis inégal

71
00:05:35,870 --> 00:05:37,630
pour renforcer davantage vos muscles centraux

72
00:05:37,630 --> 00:05:39,120
et la stabilité.

73
00:05:39,610 --> 00:05:40,720
Accrochez-vous.

74
00:05:41,070 --> 00:05:42,800
Levez votre jambe un peu plus haut.

75
00:05:54,130 --> 00:05:55,500
C'est tout pour aujourd'hui.

76
00:05:55,530 --> 00:05:57,040
Revenez en arrière et renforcez votre entraînement.

77
00:05:57,040 --> 00:05:58,510
Demandez-moi si vous avez des questions.

78
00:05:58,510 --> 00:06:00,630
D'accord, merci.

79
00:06:00,630 --> 00:06:01,310
Allons-y.

80
00:06:01,310 --> 00:06:02,430
Allons-y.

81
00:06:04,370 --> 00:06:05,740
Dr Xing.

82
00:06:05,760 --> 00:06:07,890
En général, vous entraînez-vous aussi longtemps ?

83
00:06:07,920 --> 00:06:09,360
L'as-tu fait exprès ?

84
00:06:09,380 --> 00:06:10,650
Est-ce que tu m'entraînes ?

85
00:06:10,680 --> 00:06:12,610
Je veux que les patients voient clairement.

86
00:06:14,600 --> 00:06:16,610
Madame, avez-vous des questions ?

87
00:06:16,630 --> 00:06:17,950
Non.

88
00:06:18,260 --> 00:06:19,620
Je pense juste que cette fille

89
00:06:19,650 --> 00:06:20,970
semble très familier.

90
00:06:21,830 --> 00:06:24,480
Elle ressemble... à une actrice.

91
00:06:26,040 --> 00:06:27,810
Elle ressemble à...

92
00:06:29,300 --> 00:06:30,100
Ah oui !

93
00:06:30,120 --> 00:06:31,440
Vous êtes Qin Fei !

94
00:06:31,760 --> 00:06:33,620
Vous êtes Qin Fei !

95
00:06:35,720 --> 00:06:37,450
Vous vous êtes trompé de personne.

96
00:06:37,470 --> 00:06:38,660
Impossible.

97
00:06:38,690 --> 00:06:39,620
Dans ma vie,

98
00:06:39,640 --> 00:06:40,750
à part avoir choisi le mauvais mari,

99
00:06:40,750 --> 00:06:41,310
Je ne me suis jamais trompé

100
00:06:41,310 --> 00:06:43,370
quand il s'agit de reconnaître les gens.

101
00:06:44,330 --> 00:06:46,380
Tu es plus jolie dans la vraie vie

102
00:06:46,540 --> 00:06:48,780
que vous l'êtes à la télévision.

103
00:06:50,210 --> 00:06:52,090
Prends une photo avec moi.

104
00:06:52,120 --> 00:06:53,190
Madame.

105
00:06:53,690 --> 00:06:54,390
Madame.

106
00:06:54,390 --> 00:06:56,240
Je n'ai jamais vu de star dans la vraie vie auparavant.

107
00:06:56,240 --> 00:06:57,430
Allez.

108
00:06:57,430 --> 00:06:58,160
Madame.

109
00:06:58,160 --> 00:06:59,110
Nous pouvons prendre une photo ensemble.

110
00:06:59,110 --> 00:07:00,420
Mais s'il vous plaît, gardez cela secret.

111
00:07:00,420 --> 00:07:01,970
Ce sera gênant si d'autres le découvrent.

112
00:07:01,970 --> 00:07:03,480
Aucun problème.

113
00:07:03,510 --> 00:07:04,440
Ici.

114
00:07:08,490 --> 00:07:09,800
C'est super!

115
00:07:09,820 --> 00:07:10,550
Madame!

116
00:07:10,600 --> 00:07:11,860
Souvenez-vous de notre promesse.

117
00:07:16,180 --> 00:07:17,680
Ne suis-je pas populaire ?

118
00:07:18,120 --> 00:07:19,120
Pas mal.

119
00:07:23,310 --> 00:07:24,000
De quoi souriez-vous ?

120
00:07:24,000 --> 00:07:24,800
Regarder.

121
00:07:26,080 --> 00:07:27,290
N'est-elle pas belle ?

122
00:07:27,910 --> 00:07:29,530
C'est une superstar.

123
00:07:30,040 --> 00:07:31,100
Venez jeter un oeil.

124
00:07:31,100 --> 00:07:32,130
C'est elle !

125
00:07:32,160 --> 00:07:33,400
C'est elle.

126
00:07:33,430 --> 00:07:34,270
C'est elle, non ?

127
00:07:34,270 --> 00:07:35,310
Elle a joué dans "L'Histoire de Mingyue".

128
00:07:35,310 --> 00:07:36,120
comme le...

129
00:07:36,300 --> 00:07:37,500
Allez là-bas !

130
00:07:38,330 --> 00:07:39,690
Qu'est-ce qui est pressé ?

131
00:07:39,720 --> 00:07:41,480
Les fauteuils roulants ne peuvent pas voler.

132
00:07:41,480 --> 00:07:43,460
Je veux jeter un oeil là-bas. Dépêche-toi.

133
00:07:43,460 --> 00:07:44,990
Il y a des escaliers.

134
00:07:47,870 --> 00:07:49,280
Reposons-nous.

135
00:07:49,510 --> 00:07:51,240
Pourquoi nous reposons-nous encore ?

136
00:07:52,230 --> 00:07:53,110
C'est tellement gentil.

137
00:07:53,130 --> 00:07:54,450
C'est calme.

138
00:07:54,980 --> 00:07:56,840
Êtes-vous ici pour prendre soin des patients

139
00:07:56,840 --> 00:07:58,370
ou pour perdre votre temps ?

140
00:07:58,720 --> 00:08:00,620
Je vais me plaindre au Dr Xing.

141
00:08:00,650 --> 00:08:02,490
C'est tout ce que vous savez faire.

142
00:08:03,890 --> 00:08:04,940
Ils souhaitent

143
00:08:04,970 --> 00:08:06,570
Je perds juste mon temps.

144
00:08:06,600 --> 00:08:09,930
Sinon, plus j'aide, plus je leur crée du travail.

145
00:08:18,610 --> 00:08:19,670
Que fais-tu?

146
00:08:22,640 --> 00:08:25,080
Je fais la promotion de Jin Na.

147
00:08:25,270 --> 00:08:26,380
Attendez et voyez.

148
00:08:26,380 --> 00:08:27,930
Demain, au Gala de la Fête de la Mi-Automne,

149
00:08:27,930 --> 00:08:30,250
Na éblouira tout le public.

150
00:08:35,890 --> 00:08:36,790
Votre jambe n'a pas encore récupéré.

151
00:08:36,790 --> 00:08:38,390
Ne bougez pas. Qu'est-ce qui ne va pas?

152
00:08:38,390 --> 00:08:39,910
C'est quoi ce terrible signal ?

153
00:08:39,910 --> 00:08:41,790
Je ne peux rien envoyer.

154
00:08:49,010 --> 00:08:51,030
Je n'ai aucun signal non plus.

155
00:08:51,510 --> 00:08:53,080
Que se passe-t-il?

156
00:08:53,110 --> 00:08:55,440
Quelque chose ne va pas avec la tour de signalisation ?

157
00:08:56,330 --> 00:08:57,440
Suis-je capable de regarder

158
00:08:57,440 --> 00:09:00,440
Le Gala de la Fête de la Mi-Automne de Na demain ?

159
00:09:07,320 --> 00:09:08,240
Voulez-vous le voir ?

160
00:09:08,240 --> 00:09:09,550
Avez-vous un moyen ?

161
00:09:11,580 --> 00:09:13,660
Tu ferais mieux d'être gentil avec moi.

162
00:09:13,810 --> 00:09:15,130
Après tout, je suis maintenant

163
00:09:15,160 --> 00:09:18,160
votre seul lien avec l'industrie du divertissement.

164
00:09:26,130 --> 00:09:27,440
Que fais-tu en ce moment?

165
00:09:28,090 --> 00:09:30,960
Votre ancienne tente anti-moustique est vieille et jaunie.

166
00:09:30,990 --> 00:09:32,680
Alors je t'en ai acheté un nouveau.

167
00:09:33,350 --> 00:09:34,440
Dites-moi.

168
00:09:34,460 --> 00:09:36,320
De quoi as-tu besoin de moi cette fois ?

169
00:09:38,870 --> 00:09:39,710
Votre téléphone !

170
00:09:41,180 --> 00:09:42,400
Non.

171
00:09:45,870 --> 00:09:47,450
Ma sœur a travaillé très dur

172
00:09:47,450 --> 00:09:48,950
aider M. Xing ces jours-ci.

173
00:09:48,950 --> 00:09:50,260
Vous le savez, n'est-ce pas ?

174
00:09:51,070 --> 00:09:52,420
Ce n'est pas son problème.

175
00:09:52,510 --> 00:09:54,080
Ce n'est pas ce que je veux dire.

176
00:09:54,210 --> 00:09:56,490
Ma sœur est une personne vraiment sympa.

177
00:09:56,570 --> 00:09:58,720
Dr Yu, pouvez-vous me rendre un service

178
00:09:58,740 --> 00:10:00,310
et j'ai permis à ma sœur de

179
00:10:00,340 --> 00:10:01,520
prendre ces deux jours de congé ?

180
00:10:01,520 --> 00:10:02,910
Sinon, les gens continueront à venir la voir.

181
00:10:02,910 --> 00:10:04,220
C'est tellement gênant.

182
00:10:05,050 --> 00:10:07,980
Je ne veux pas non plus causer de problèmes à l'hôpital.

183
00:10:09,490 --> 00:10:10,920
Tu as raison.

184
00:10:10,960 --> 00:10:12,810
Je compte sur toi.

185
00:10:14,120 --> 00:10:15,720
C'est effectivement gênant.

186
00:10:15,740 --> 00:10:16,500
D'ailleurs,

187
00:10:16,520 --> 00:10:17,680
à 22 heures ce soir,

188
00:10:17,710 --> 00:10:18,970
il n'y aura ni eau ni électricité à l'hôpital.

189
00:10:18,970 --> 00:10:20,630
N'oubliez pas d'en parler à votre sœur.

190
00:10:21,290 --> 00:10:22,450
J'ai compris?

191
00:10:23,500 --> 00:10:24,460
D'accord.

192
00:10:25,090 --> 00:10:26,040
Tout est fait.

193
00:10:26,660 --> 00:10:29,370
Vous pouvez prendre soin de la vieille tente anti-moustique.

194
00:10:29,970 --> 00:10:31,180
Je compte sur toi.

195
00:10:54,630 --> 00:10:56,380
Café. je vais aller me laver les cheveux

196
00:10:56,380 --> 00:10:57,490
puisqu'il n'y a personne maintenant.

197
00:10:57,490 --> 00:10:58,370
Fei !

198
00:11:04,760 --> 00:11:06,480
Qu'est-ce qui ne va pas? Dire quelque chose.

199
00:11:06,970 --> 00:11:08,970
J'ai oublié ce que je voulais dire.

200
00:11:10,170 --> 00:11:11,480
Tu ferais mieux de ne pas t'entraîner.

201
00:11:11,480 --> 00:11:13,680
Mangez des noix pour nourrir votre cerveau.

202
00:11:18,070 --> 00:11:19,750
Qu'allais-je dire ?

203
00:11:21,330 --> 00:11:23,340
Oublie ça. Ce n'est probablement pas quelque chose d'important.

204
00:11:23,340 --> 00:11:24,580
C'est ça.

205
00:11:59,590 --> 00:12:01,040
Il n'y a pas d'eau ?

206
00:12:10,100 --> 00:12:11,580
Quelle malchance...

207
00:12:21,310 --> 00:12:22,470
Qui est-ce ?

208
00:12:28,470 --> 00:12:29,710
C'est lui ?

209
00:12:29,740 --> 00:12:30,980
Xing Zhizhi ?

210
00:12:31,730 --> 00:12:34,330
Pourquoi c'est toujours lui quand je suis dans une mauvaise situation.

211
00:12:37,480 --> 00:12:38,640
Bonjour?

212
00:12:44,130 --> 00:12:45,130
Qui es-tu?

213
00:12:49,870 --> 00:12:51,070
Bonjour.

214
00:12:53,230 --> 00:12:54,390
Avez-vous besoin d'aide ?

215
00:12:54,700 --> 00:12:55,700
Non.

216
00:12:55,720 --> 00:12:57,120
Je peux le faire moi-même.

217
00:13:02,620 --> 00:13:03,750
Tu n'as vraiment pas besoin de mon aide ?

218
00:13:03,750 --> 00:13:05,110
Non merci.

219
00:13:10,090 --> 00:13:11,090
Qu'est-ce qui ne va pas?

220
00:13:11,560 --> 00:13:12,620
Rien.

221
00:13:21,150 --> 00:13:23,350
Tout le monde à l'hôpital vous connaît maintenant.

222
00:13:23,830 --> 00:13:25,930
S'ils te voient dans un tel pétrin,

223
00:13:25,950 --> 00:13:27,810
vous deviendrez encore plus populaire.

224
00:13:28,170 --> 00:13:29,930
Et si je t'aidais ?

225
00:13:35,700 --> 00:13:37,230
Où as-tu trouvé l'eau ?

226
00:13:38,450 --> 00:13:39,480
Je l'ai sauvegardé à l'avance.

227
00:13:39,480 --> 00:13:41,750
Ne sais-tu pas qu'il y a une panne d'eau et d'électricité à 22 heures ? ce soir?

228
00:13:41,750 --> 00:13:43,020
Si je savais,

229
00:13:43,040 --> 00:13:44,700
est-ce que je serais comme ça maintenant ?

230
00:13:44,720 --> 00:13:45,910
Laissez-moi vous ajouter de l'eau tiède.

231
00:13:45,910 --> 00:13:48,110
Ou vous attraperez froid en vous lavant les cheveux.

232
00:13:48,110 --> 00:13:48,980
Merci.

233
00:13:50,110 --> 00:13:50,990
Fait.

234
00:13:51,190 --> 00:13:52,790
Testez la température de l'eau.

235
00:13:57,620 --> 00:13:58,380
Est-ce que ça va ?

236
00:13:58,670 --> 00:13:59,370
C'est bon.

237
00:13:59,380 --> 00:14:00,180
Ici.

238
00:14:02,720 --> 00:14:04,090
C'est la pomme de douche ?

239
00:14:05,550 --> 00:14:06,950
C'est toi le pôle ?

240
00:14:09,570 --> 00:14:10,740
je pense

241
00:14:10,770 --> 00:14:12,710
tu es vraiment apte à être un pôle.

242
00:14:12,710 --> 00:14:13,950
Lavez-le vous-même.

243
00:14:13,980 --> 00:14:14,580
Non, non.

244
00:14:14,600 --> 00:14:15,450
Je suis désolé.

245
00:14:15,480 --> 00:14:16,750
Je plaisantais.

246
00:14:16,840 --> 00:14:17,330
Dépêche-toi.

247
00:14:17,330 --> 00:14:18,520
Venez, asseyez-vous.

248
00:14:21,860 --> 00:14:22,860
Ici.

249
00:14:26,070 --> 00:14:26,910
Fait.

250
00:14:30,210 --> 00:14:31,180
D'accord?

251
00:14:36,180 --> 00:14:37,210
Dr Xing.

252
00:14:37,500 --> 00:14:39,550
Une fille a besoin de beaucoup d’eau pour se laver les cheveux.

253
00:14:39,550 --> 00:14:41,030
Est-ce suffisant ?

254
00:14:42,120 --> 00:14:44,090
Dépêche-toi. J'ai mal aux bras.

255
00:14:44,610 --> 00:14:46,720
Quand tu m'as demandé de t'aider à faire une démonstration médicale aujourd'hui,

256
00:14:46,720 --> 00:14:49,120
pourquoi tu ne pensais pas que mes jambes allaient me faire mal ?

257
00:14:49,210 --> 00:14:51,210
Est-ce que tu dois te venger de moi maintenant ?

258
00:14:51,230 --> 00:14:52,150
Très bien alors.

259
00:14:53,570 --> 00:14:54,680
Je suis désolé.

260
00:14:54,720 --> 00:14:56,120
J'ai eu tort. Dépêche-toi.

261
00:14:57,830 --> 00:14:59,990
Vous avez un mauvais caractère.

262
00:15:00,020 --> 00:15:01,190
Alors dépêchez-vous.

263
00:15:01,220 --> 00:15:03,020
C'est toute l'eau chaude dont nous disposons.

264
00:15:03,030 --> 00:15:04,270
J'ai compris.

265
00:15:04,300 --> 00:15:06,260
Je soupçonne que vous l'avez fait exprès.

266
00:15:06,550 --> 00:15:07,700
Tout est presque parti.

267
00:15:07,700 --> 00:15:09,510
J'ai compris. J'aurai bientôt fini.

268
00:15:10,600 --> 00:15:11,810
Fait!

269
00:15:12,150 --> 00:15:13,510
J'ai fini.

270
00:15:13,530 --> 00:15:14,560
C'est vrai, tout est épuisé.

271
00:15:14,560 --> 00:15:16,200
C'est tout.

272
00:15:21,070 --> 00:15:22,820
M. Xing. Merci.

273
00:15:30,400 --> 00:15:32,070
Nouilles instantanées aux fruits de mer.

274
00:15:32,090 --> 00:15:33,150
Tu en veux ?

275
00:15:38,590 --> 00:15:39,560
Attendez.

276
00:15:39,600 --> 00:15:41,280
Vous n'avez plus d'eau chaude.

277
00:15:41,280 --> 00:15:43,740
C'est l'eau qui reste de votre lavage de cheveux.

278
00:15:45,900 --> 00:15:47,410
Mets d'abord ce manteau.

279
00:15:47,430 --> 00:15:49,280
Ou tu vas attraper froid.

280
00:15:49,310 --> 00:15:50,460
Ce sera bientôt fait.

281
00:15:52,080 --> 00:15:53,710
Tu me demandes de porter ton manteau ?

282
00:15:53,710 --> 00:15:55,590
Etes-vous intéressé par moi ?

283
00:15:56,900 --> 00:15:58,110
Continuez à rêver.

284
00:16:00,660 --> 00:16:01,660
Style petit ami.

285
00:16:05,260 --> 00:16:06,930
C'est juste un manteau.

286
00:16:06,950 --> 00:16:08,950
Ce n'est pas une perte pour toi d'avoir un petit ami grâce à ça.

287
00:16:08,950 --> 00:16:10,020
Ouais, c'est vrai.

288
00:16:14,210 --> 00:16:16,500
Je ne m'attendais pas à ce que vous aimiez aussi les nouilles instantanées aux fruits de mer.

289
00:16:16,500 --> 00:16:17,810
Chaque fois que je pars en voyage d'affaires,

290
00:16:17,810 --> 00:16:20,020
Je demanderais à Coffee de m'en acheter une grosse boîte.

291
00:16:22,680 --> 00:16:23,920
En fait,

292
00:16:23,940 --> 00:16:25,730
Je voulais m'excuser auprès de toi.

293
00:16:26,620 --> 00:16:28,170
Je t'ai demandé de faire la démonstration,

294
00:16:28,170 --> 00:16:29,380
et maintenant tout le monde te connaît.

295
00:16:29,380 --> 00:16:31,710
Vous ne pouvez plus vivre votre vie.

296
00:16:31,860 --> 00:16:32,860
C'est bon.

297
00:16:32,890 --> 00:16:34,270
J'y suis habitué.

298
00:16:34,550 --> 00:16:35,450
D'ailleurs,

299
00:16:35,470 --> 00:16:37,040
je ne t'ai pas remercié

300
00:16:37,070 --> 00:16:39,270
pour m'avoir offert une nourriture aussi délicieuse.

301
00:16:39,400 --> 00:16:41,330
Vous n'avez pas à me remercier pour ça.

302
00:16:41,920 --> 00:16:43,640
Je dois.

303
00:16:43,670 --> 00:16:44,850
Ces nouilles sont difficiles à obtenir ici.

304
00:16:44,850 --> 00:16:46,210
Vous n’êtes vraiment pas obligé.

305
00:16:46,210 --> 00:16:47,750
Ces nouilles sont à vous pour commencer.

306
00:16:47,750 --> 00:16:49,420
Coffee l'a donné secrètement à Zhecheng.

307
00:16:49,420 --> 00:16:50,820
Il me l'a ensuite donné.

308
00:16:54,020 --> 00:16:56,310
Cette fille ingrate.

309
00:16:56,540 --> 00:16:59,890
Alors tu m'excuses avec mes propres nouilles ?

310
00:17:00,090 --> 00:17:01,960
Vous pouvez dire ça.

311
00:17:01,990 --> 00:17:03,670
D'une manière ou d'une autre, non ?

312
00:17:04,810 --> 00:17:06,250
Mangez-le pendant qu'il est chaud.

313
00:17:06,370 --> 00:17:07,450
Tu ne manges pas ?

314
00:17:07,970 --> 00:17:08,900
Je n'ai pas faim.

315
00:17:14,170 --> 00:17:17,020
Eh bien, puisque tout le monde te reconnaît,

316
00:17:17,050 --> 00:17:18,480
que comptez-vous faire ?

317
00:17:20,480 --> 00:17:22,040
Je ne sais pas encore.

318
00:17:22,060 --> 00:17:23,590
Yu Zhecheng m'a dit

319
00:17:23,620 --> 00:17:25,640
il veut que je reste dans l'entrepôt pendant une journée.

320
00:17:25,640 --> 00:17:27,570
Cela ne provoquera pas un tel chaos.

321
00:17:28,680 --> 00:17:30,070
Eh bien, je pense...

322
00:17:32,470 --> 00:17:35,270
Savez-vous combien de personnes sont hospitalisées actuellement ?

323
00:17:35,720 --> 00:17:37,440
Je distribue des déjeuners tous les midis.

324
00:17:37,470 --> 00:17:38,940
Il y a environ 100 portions.

325
00:17:38,940 --> 00:17:39,830
Cela veut dire qu'il y a

326
00:17:39,830 --> 00:17:41,110
au maximum 100 personnes ici.

327
00:17:41,110 --> 00:17:42,180
Droite?

328
00:17:44,010 --> 00:17:45,600
Le nombre de patients hospitalisés est assez fixe.

329
00:17:45,600 --> 00:17:47,100
Il y a environ 100 personnes

330
00:17:47,100 --> 00:17:48,410
qui viendrait te voir.

331
00:17:51,120 --> 00:17:53,120
Alors pourquoi ne les laisses-tu pas simplement regarder ?

332
00:17:53,620 --> 00:17:55,610
Même s'il s'agit d'une célébrité, les gens en auront assez de s'en occuper au bout d'un moment,

333
00:17:55,610 --> 00:17:56,710
n'est-ce pas ?

334
00:17:58,560 --> 00:17:59,800
Vraiment?

335
00:18:00,880 --> 00:18:02,680
Mais je ne me lasse pas de me regarder.

336
00:18:02,680 --> 00:18:04,280
Je continue à vouloir me voir.

337
00:18:05,170 --> 00:18:06,760
D'accord, c'est vrai.

338
00:18:06,790 --> 00:18:07,830
Tu as raison.

339
00:18:08,530 --> 00:18:09,770
je veux dire

340
00:18:10,350 --> 00:18:12,030
tu te caches toute la journée maintenant.

341
00:18:12,030 --> 00:18:13,500
Au lieu de les rendre plus curieux,

342
00:18:13,500 --> 00:18:14,720
pourquoi ne les laisses-tu pas

343
00:18:14,720 --> 00:18:16,030
te regarde ?

344
00:18:16,360 --> 00:18:17,610
Laissez-moi y réfléchir.

345
00:18:17,630 --> 00:18:19,200
Je vous ai fourni une solution.

346
00:18:19,200 --> 00:18:20,440
Nous sommes quittes maintenant.

347
00:18:21,200 --> 00:18:22,720
Que veux-tu dire?

348
00:18:22,740 --> 00:18:24,140
Vous devez me rendre les nouilles.

349
00:18:24,140 --> 00:18:25,620
Vous ne les avez pas tous mangés ?

350
00:18:26,310 --> 00:18:27,920
Vous m'avez offert ça.

351
00:18:46,250 --> 00:18:50,580
[Hôpital de Linkang]

352
00:19:01,130 --> 00:19:03,200
-Bonjour ?
-Bonjour?

353
00:19:03,850 --> 00:19:05,010
Bonjour?

354
00:19:07,680 --> 00:19:09,600
De quel genre de signal stupide s'agit-il ?

355
00:19:09,600 --> 00:19:11,490
Mais mon signal est bon ?

356
00:19:11,520 --> 00:19:12,560
Bonjour?

357
00:19:12,910 --> 00:19:13,710
Bonjour?

358
00:19:13,730 --> 00:19:15,450
Pouvez-vous m'entendre?

359
00:19:16,500 --> 00:19:18,170
Pouvez-vous m'aider à trouver Jin Na ?

360
00:19:18,200 --> 00:19:19,030
Ou celui de son agent

361
00:19:19,030 --> 00:19:19,860
contacter.

362
00:19:19,910 --> 00:19:20,640
Je dois lui parler.

363
00:19:20,640 --> 00:19:22,810
Jin Na ? Vous n'avez pas son WeChat ?

364
00:19:22,840 --> 00:19:24,440
Je l'ai bloquée il y a longtemps.

365
00:19:24,540 --> 00:19:26,130
Pourquoi la cherches-tu ?

366
00:19:26,160 --> 00:19:28,290
J'ai sauvé une petite fille ici.

367
00:19:28,300 --> 00:19:29,810
Elle est fan de Jin Na.

368
00:19:29,840 --> 00:19:31,030
Aujourd'hui, c'est la fête de la mi-automne.

369
00:19:31,030 --> 00:19:32,990
Je veux que Jin Na enregistre une vidéo

370
00:19:33,010 --> 00:19:34,620
pour l'encourager.

371
00:19:35,290 --> 00:19:36,440
Qin Fei.

372
00:19:36,730 --> 00:19:38,360
Je sais que tu es gentil.

373
00:19:38,480 --> 00:19:41,000
Mais peux-tu essayer de changer

374
00:19:41,040 --> 00:19:42,500
cette mauvaise habitude d'être curieux ?

375
00:19:42,500 --> 00:19:45,180
Ne sais-tu pas à quel point tu as souffert de ça ?

376
00:19:45,180 --> 00:19:45,940
Aussi,

377
00:19:45,970 --> 00:19:48,240
vous connaissez sa relation avec Jin Na.

378
00:19:48,260 --> 00:19:49,940
Et si elle vous piégeait à nouveau ?

379
00:19:50,530 --> 00:19:52,310
Vous ne comprenez pas.

380
00:19:52,330 --> 00:19:54,740
Maintenant, elle me le doit.

381
00:19:54,990 --> 00:19:56,230
C'est le moment

382
00:19:56,250 --> 00:19:57,500
pour que je lui demande quelque chose.

383
00:19:57,500 --> 00:19:59,380
On dirait que vous y avez bien réfléchi.

384
00:19:59,380 --> 00:20:00,970
Bien sûr.

385
00:20:01,980 --> 00:20:02,930
Bonjour?

386
00:20:05,720 --> 00:20:06,530
Bonjour?

387
00:20:07,240 --> 00:20:08,280
Bonjour?

388
00:20:10,610 --> 00:20:13,330
Mon Dieu, je ne supporte pas le signal ici.

389
00:20:13,380 --> 00:20:14,270
Bonjour?

390
00:20:14,530 --> 00:20:15,200
Bonjour?

391
00:20:15,230 --> 00:20:16,630
Pouvez-vous m'entendre?

392
00:20:17,200 --> 00:20:18,230
Pouvez-vous

393
00:20:18,270 --> 00:20:19,970
procure-moi un récepteur de signal.

394
00:20:19,990 --> 00:20:20,990
Qu'est ce que c'est?

395
00:20:21,380 --> 00:20:22,350
Suis-je un génie ?

396
00:20:22,350 --> 00:20:24,660
Pourquoi ne me demandez-vous pas de lancer un satellite pour vous ?

397
00:20:24,660 --> 00:20:25,750
je pense juste

398
00:20:25,750 --> 00:20:27,760
tu peux tout faire.

399
00:20:29,730 --> 00:20:30,770
Bonjour?

400
00:20:31,160 --> 00:20:32,130
Bonjour?

401
00:20:37,040 --> 00:20:38,350
Bonjour?

402
00:20:41,040 --> 00:20:42,420
Le signal..

403
00:20:42,680 --> 00:20:45,160
Le signal ici est si mauvais !

404
00:20:45,160 --> 00:20:47,420
Ils ne peuvent pas prononcer plus de deux phrases.

405
00:21:01,050 --> 00:21:02,070
Bonjour?

406
00:21:01,090 --> 00:21:07,520
[Poste d'infirmière]

407
00:21:02,220 --> 00:21:03,660
Bonjour ? Pouvez-vous m'entendre?

408
00:21:03,680 --> 00:21:04,610
Bonjour?

409
00:21:06,320 --> 00:21:08,260
Voici les fournitures dont vous avez besoin. Veuillez le signer.

410
00:21:08,260 --> 00:21:09,240
Que se passe-t-il?

411
00:21:09,240 --> 00:21:10,920
J'avais prévu de regarder le gala de la fête de la mi-automne.

412
00:21:10,920 --> 00:21:11,510
Même!

413
00:21:11,510 --> 00:21:12,510
Sans parler de la diffusion en direct.

414
00:21:12,510 --> 00:21:14,030
Je ne peux même pas passer un appel.

415
00:21:15,740 --> 00:21:17,260
Bonjour?

416
00:21:17,310 --> 00:21:18,640
Infirmière, que se passe-t-il ?

417
00:21:18,640 --> 00:21:20,300
L'appel ne passe pas.

418
00:21:22,720 --> 00:21:25,240
[Stockage]

419
00:21:38,580 --> 00:21:39,970
Fei !

420
00:21:40,000 --> 00:21:40,680
Comment allons-nous

421
00:21:40,710 --> 00:21:42,750
vas-tu passer cette fête de la mi-automne ?

422
00:21:42,750 --> 00:21:45,020
Tant de gens attendent avec impatience le Gala de la Fête de la Mi-Automne.

423
00:21:42,810 --> 00:21:49,210
[Stockage]

424
00:21:45,100 --> 00:21:46,510
Je viens de voir Mdm. Zhao

425
00:21:46,510 --> 00:21:47,740
vidéo appelant son fils.

426
00:21:47,740 --> 00:21:50,540
Regardez ça maintenant, elle ne peut même plus appeler son fils.

427
00:21:50,750 --> 00:21:53,100
Est-ce que tu m'écoutes ?

428
00:21:56,870 --> 00:21:58,080
Café.

429
00:21:59,010 --> 00:22:00,690
J'ai décidé de faire quelque chose.

430
00:22:01,820 --> 00:22:04,230
Rien ne peut être fait sans signal.

431
00:22:05,030 --> 00:22:06,670
Je sais qu'il n'y a aucun signal maintenant.

432
00:22:06,720 --> 00:22:09,120
Tout le monde ne veut-il pas regarder le gala de la fête de la mi-automne ?

433
00:22:09,120 --> 00:22:09,970
Depuis

434
00:22:10,000 --> 00:22:11,830
nous ne pouvons pas le regarder,

435
00:22:15,600 --> 00:22:16,990
nous pouvons en créer un.

436
00:22:22,370 --> 00:22:23,110
[Bureau du doyen]

437
00:22:23,020 --> 00:22:24,870
Vous suggérez

438
00:22:24,740 --> 00:22:31,130
[Un médecin est bienveillant]

439
00:22:24,890 --> 00:22:26,550
en utilisant un gala du festival de la mi-automne

440
00:22:26,550 --> 00:22:28,640
pour divertir tout le monde ?

441
00:22:28,840 --> 00:22:30,620
C'est une bonne idée.

442
00:22:31,530 --> 00:22:32,440
Mais

443
00:22:32,470 --> 00:22:33,690
j'ai peur qu'il soit trop tard

444
00:22:33,690 --> 00:22:35,490
pour l'équipe de publicité.

445
00:22:35,780 --> 00:22:37,200
Pourquoi avez-vous besoin de l’équipe de publicité ?

446
00:22:37,200 --> 00:22:38,630
Je travaille dans l'industrie des médias.

447
00:22:38,630 --> 00:22:40,430
Laissez-moi faire.

448
00:22:40,720 --> 00:22:42,110
C'est super.

449
00:22:43,170 --> 00:22:44,900
Vous nous avez donné de l'argent

450
00:22:44,930 --> 00:22:46,450
et fait du bénévolat.

451
00:22:46,470 --> 00:22:48,380
Nous sommes déjà très reconnaissants.

452
00:22:48,460 --> 00:22:49,390
Maintenant,

453
00:22:49,410 --> 00:22:50,510
tu nous aides même

454
00:22:50,510 --> 00:22:52,440
organiser un gala pour la fête de la mi-automne.

455
00:22:53,150 --> 00:22:55,110
Nous ne pouvons pas nous permettre d'embaucher

456
00:22:55,380 --> 00:22:57,220
une célébrité comme toi.

457
00:22:57,500 --> 00:22:58,940
De quoi parles-tu?

458
00:22:58,940 --> 00:23:00,590
Comment puis-je demander les frais ?

459
00:23:00,620 --> 00:23:02,170
Je ne prendrai pas un centime.

460
00:23:02,190 --> 00:23:03,000
Mais j'ai besoin d'une scène qui soit

461
00:23:03,000 --> 00:23:04,770
6 mètres sur 12

462
00:23:04,790 --> 00:23:06,350
avec caissons de basses de 15 pouces

463
00:23:06,380 --> 00:23:08,050
et l'éclairage de scène.

464
00:23:08,200 --> 00:23:09,570
Scène?

465
00:23:10,060 --> 00:23:11,410
Éclairage?

466
00:23:11,750 --> 00:23:13,030
Des caissons de basses ?

467
00:23:13,470 --> 00:23:15,100
Nous n’avons rien de tout cela.

468
00:23:21,190 --> 00:23:22,300
Eh bien...

469
00:23:22,640 --> 00:23:24,670
y a-t-il un autre lieu dans notre hôpital ?

470
00:23:24,670 --> 00:23:26,390
Ou alors certains équipements feront l’affaire aussi.

471
00:23:26,410 --> 00:23:27,780
Lieu?

472
00:23:30,300 --> 00:23:37,090
[Un médecin est bienveillant]

473
00:23:33,120 --> 00:23:34,640
Nous n'avons que ça

474
00:23:34,700 --> 00:23:35,830
espace vide

475
00:23:35,850 --> 00:23:37,570
là-bas.

476
00:23:43,590 --> 00:23:45,590
Bien sûr, c'est bien.

477
00:23:45,850 --> 00:23:48,410
Merci pour votre soutien.

478
00:23:48,440 --> 00:23:49,730
Je vais me préparer.

479
00:23:54,650 --> 00:23:56,410
C'est très bien?

480
00:23:57,360 --> 00:23:58,600
Une superstar

481
00:23:58,620 --> 00:24:00,360
peut faire mieux

482
00:24:00,390 --> 00:24:02,790
que le groupe de spectacle de notre village ?

483
00:24:04,010 --> 00:24:05,010
Dr Yu.

484
00:24:04,670 --> 00:24:06,130
[Thé blanc]

485
00:24:05,100 --> 00:24:06,210
Pour vous remercier,

486
00:24:06,270 --> 00:24:08,430
J'ai apporté du thé de la ville

487
00:24:08,460 --> 00:24:09,740
pour vous aider à vous rafraîchir.

488
00:24:14,710 --> 00:24:16,250
J'aime le café.

489
00:24:18,420 --> 00:24:20,380
Tu... tu...

490
00:24:20,410 --> 00:24:21,840
Tu m'aimes bien ?

491
00:24:23,110 --> 00:24:24,990
Je veux dire boire du café.

492
00:24:30,180 --> 00:24:31,450
Vous...

493
00:24:31,470 --> 00:24:34,070
Boire... Boire du thé vous aide à rester éveillé.

494
00:24:35,470 --> 00:24:37,180
Vous êtes ici sans raison.

495
00:24:37,210 --> 00:24:38,390
Il y a quelque chose que tu veux demander ?

496
00:24:38,390 --> 00:24:39,970
Je ne suis pas ce genre de personne.

497
00:24:42,890 --> 00:24:44,460
Il y a effectivement

498
00:24:44,510 --> 00:24:45,880
quelque chose que je

499
00:24:45,880 --> 00:24:47,350
besoin de votre aide.

500
00:24:48,260 --> 00:24:50,930
Merci, capitaine Yu.

501
00:24:50,950 --> 00:24:53,030
Qu'y a-t-il ici ? C'est tellement lourd.

502
00:24:53,130 --> 00:24:54,020
Merci.

503
00:24:54,090 --> 00:24:55,360
je vais te faire des nouilles instantanées

504
00:24:55,360 --> 00:24:56,820
et ajoutez-y un œuf pour vous.

505
00:24:56,950 --> 00:24:58,590
Sois prudent!

506
00:25:07,570 --> 00:25:09,200
Merci.

507
00:25:09,760 --> 00:25:10,770
M. Yu.

508
00:25:10,800 --> 00:25:12,710
Viens avec moi encore.

509
00:25:12,740 --> 00:25:14,150
Il y en a plus ?

510
00:25:18,280 --> 00:25:19,870
Laissez-moi vous aider.

511
00:25:19,960 --> 00:25:21,680
Laissez-moi vous aider.

512
00:25:25,430 --> 00:25:26,580
Merci, Fei.

513
00:25:26,600 --> 00:25:28,230
Vous pouvez prendre les plus légers.

514
00:25:27,270 --> 00:25:28,850
[Désinfectant]

515
00:25:28,260 --> 00:25:29,700
Nous prendrons les plus lourds.

516
00:25:29,700 --> 00:25:31,020
Le Dr Yu est génial.

517
00:25:35,230 --> 00:25:37,770
[Désinfectant]

518
00:25:41,670 --> 00:25:44,740
[Désinfectant]

519
00:25:43,130 --> 00:25:44,880
Vous continuez à vous cacher.

520
00:25:44,880 --> 00:25:46,350
Au lieu de les rendre plus curieux,

521
00:25:46,350 --> 00:25:47,400
pourquoi ne les laisses-tu pas

522
00:25:47,400 --> 00:25:48,750
te regarde ?

523
00:25:53,500 --> 00:25:55,160
[Désinfectant]

524
00:25:54,920 --> 00:25:57,400
Si vous voulez prendre une photo, venez et prenez-en une.

525
00:25:57,400 --> 00:25:58,680
Puis-je?

526
00:25:59,930 --> 00:26:01,480
C'est super!

527
00:26:02,220 --> 00:26:03,110
Allez!

528
00:26:03,110 --> 00:26:04,160
Par ici.

529
00:26:04,160 --> 00:26:05,030
Ici.

530
00:26:08,700 --> 00:26:10,070
Prenons cette lanterne.

531
00:26:10,070 --> 00:26:11,070
Cette lanterne est magnifique.

532
00:26:11,070 --> 00:26:12,160
Pouvons-nous prendre une photo

533
00:26:12,160 --> 00:26:12,680
avec cette lanterne ?

534
00:26:12,680 --> 00:26:13,590
Bien sûr, bien sûr.

535
00:26:13,590 --> 00:26:14,440
Super!

536
00:26:14,440 --> 00:26:15,350
Allez.

537
00:26:15,940 --> 00:26:17,580
Nous voulons aussi prendre une photo.

538
00:26:17,980 --> 00:26:19,910
Nous voulons aussi prendre une photo avec vous.

539
00:26:22,740 --> 00:26:24,010
Écoutez-moi.

540
00:26:24,030 --> 00:26:24,720
J'ai une tâche très importante

541
00:26:24,720 --> 00:26:25,940
faire maintenant.

542
00:26:25,960 --> 00:26:27,120
S'il vous plaît, coopérez avec moi.

543
00:26:27,120 --> 00:26:28,110
Une fois le travail terminé,

544
00:26:28,110 --> 00:26:28,920
nous pouvons prendre une photo ensemble.

545
00:26:28,920 --> 00:26:30,180
D'accord!

546
00:26:35,380 --> 00:26:36,750
Merci.

547
00:26:36,750 --> 00:26:37,830
Vous êtes arrivé au bon moment.

548
00:26:37,830 --> 00:26:39,060
Prenons une photo.

549
00:26:39,080 --> 00:26:40,030
D'accord!

550
00:26:48,060 --> 00:26:52,950
[Gala du Festival de la Mi-Automne]

551
00:26:53,430 --> 00:26:55,240
Merci pour votre travail acharné.

552
00:26:55,240 --> 00:26:57,200
Cette superstar n’est absolument pas arrogante.

553
00:26:57,200 --> 00:26:59,750
Oui, ce n'est pas ce que je pensais.

554
00:26:59,750 --> 00:27:00,440
Hé.

555
00:27:00,440 --> 00:27:01,750
Les célébrités sont aussi humaines.

556
00:27:01,750 --> 00:27:04,030
Nous rions quand nous sommes heureux et pleurons quand nous sommes tristes.

557
00:27:04,030 --> 00:27:05,400
Sans votre aide,

558
00:27:05,400 --> 00:27:07,200
Je n'aurais pas terminé cela.

559
00:27:07,240 --> 00:27:08,160
Mme Qin.

560
00:27:08,180 --> 00:27:09,390
Quelle est cette étape

561
00:27:09,420 --> 00:27:10,210
pour ?

562
00:27:10,230 --> 00:27:10,790
Ouais.

563
00:27:10,830 --> 00:27:12,420
N'est-ce pas aujourd'hui la fête de la mi-automne ?

564
00:27:12,420 --> 00:27:14,180
Le signal est mauvais.

565
00:27:14,200 --> 00:27:15,920
Sans parler de rencontrer notre famille,

566
00:27:15,920 --> 00:27:17,640
nous ne pouvons même pas les contacter.

567
00:27:17,670 --> 00:27:18,400
Je

568
00:27:18,400 --> 00:27:19,720
je n'ai pas d'autres compétences.

569
00:27:19,720 --> 00:27:21,170
Mais je peux

570
00:27:21,200 --> 00:27:22,450
divertir tout le monde.

571
00:27:22,470 --> 00:27:23,600
Alors,

572
00:27:23,630 --> 00:27:25,950
j'ai préparé un

573
00:27:26,300 --> 00:27:28,500
Gala de la Fête de la Mi-Automne pour vous aujourd'hui.

574
00:27:28,500 --> 00:27:31,060
Mesdames et messieurs, merci d'avoir attendu.

575
00:27:31,180 --> 00:27:35,100
Le Gala de la Mi-Automne va commencer maintenant !

576
00:27:37,900 --> 00:27:39,180
Tout d'abord,

577
00:27:37,950 --> 00:27:41,790
[Gala du Festival de la Mi-Automne]

578
00:27:39,240 --> 00:27:41,720
souhaitons la bienvenue à Mme Qin Fei.

579
00:27:57,250 --> 00:27:58,360
Que fait-elle ?

580
00:27:58,460 --> 00:27:59,420
Est-elle

581
00:27:59,440 --> 00:28:01,310
encore quelque chose en préparation ?

582
00:28:15,540 --> 00:28:20,300
â™«Je vais composer une chanson avec mes pensées et regarder les étoiles et la luneâ™«

583
00:28:20,330 --> 00:28:24,680
â™«Le clair de lune brille dans la nuitâ™«

584
00:28:25,720 --> 00:28:30,720
â™«Mon amour est profond et sérieux, je fais une promesseâ™«

585
00:28:30,720 --> 00:28:33,400
â™«Nous ne pouvons pas nous séparer de cette vieâ™«

586
00:28:33,400 --> 00:28:35,270
Les talents de chanteuse de ta sœur...

587
00:28:35,880 --> 00:28:37,880
â™«Rêverâ™«

588
00:28:37,880 --> 00:28:40,480
-Ça a l'air bien.
â™«Marcher dans mon cœurâ™»

589
00:28:40,810 --> 00:28:42,240
Qu'en penses-tu

590
00:28:42,260 --> 00:28:43,950
de ces compétences en chant ?

591
00:28:44,680 --> 00:28:46,080
Elle n'a que des émotions...

592
00:28:46,110 --> 00:28:47,300
Et aucune technique.

593
00:28:47,320 --> 00:28:49,870
Comment... Comment peut-elle chanter si mal ?

594
00:28:49,480 --> 00:28:56,870
[Gala du Festival de la Mi-Automne]

595
00:28:50,720 --> 00:28:58,310
â™«Désormais, nous nous aimerons et ne serons plus seulsâ™«

596
00:28:59,040 --> 00:29:03,650
â™«Au fil du temps, je passerai le reste de ma vie comme je le souhaiteâ™«

597
00:29:03,680 --> 00:29:08,440
â™«En lisant les mots romantiques dans les livres, ça ne me parle pasâ™«

598
00:29:09,510 --> 00:29:13,780
â™«Dans le temps lent, tenons-nous la main et écrivons un sermentâ™«

599
00:29:13,810 --> 00:29:19,140
« Ne demandez pas le chemin du retour ; Je veux juste être avec toi pour le reste de ma vieâ™"

600
00:29:19,220 --> 00:29:23,420
â™« Faisons une promesse pour le reste de nos viesâ™«

601
00:29:23,510 --> 00:29:26,310
Les pleurs de ta sœur ont fait pleurer le ciel.

602
00:29:27,430 --> 00:29:29,650
As-tu un parapluie ? Le maquillage de ma sœur va couler.

603
00:29:29,650 --> 00:29:30,400
Je vais chercher le parapluie.

604
00:29:30,400 --> 00:29:31,370
Dépêche-toi.

605
00:29:31,430 --> 00:29:33,730
Mais je veux regarder Qin Fei chanter.

606
00:29:33,760 --> 00:29:34,740
Il y a un pavillon là-bas.

607
00:29:34,740 --> 00:29:35,590
Allons au pavillon alors.

608
00:29:35,590 --> 00:29:36,240
Allons-y.

609
00:29:36,980 --> 00:29:38,460
Fei.

610
00:29:38,480 --> 00:29:40,260
Arrête de chanter et descends.

611
00:29:40,350 --> 00:29:41,750
Il pleut!

612
00:29:41,910 --> 00:29:43,370
C'est bon, c'est bon.

613
00:29:44,070 --> 00:29:48,120
â™«Je vais composer une chanson avec mes pensées et regarder les étoiles et la luneâ™«

614
00:29:48,160 --> 00:29:51,350
â™«Le clair de lune brille dans la nuitâ™«

615
00:30:14,380 --> 00:30:19,540
â™«Encore une fois, je te retrouveâ™«

616
00:30:20,540 --> 00:30:27,460
â™« Sans aucun doute, j'ai décidé de t'aimerâ™«

617
00:30:27,960 --> 00:30:32,910
â™«Vos yeux illuminent le passéâ™«

618
00:30:30,070 --> 00:30:31,880
Xing s’en est plutôt bien sorti cette fois.

619
00:30:34,020 --> 00:30:36,470
â™«Illumine le cœurâ™«

620
00:30:37,020 --> 00:30:39,700
â™«Donc je ne suis pas seulâ™«

621
00:30:37,240 --> 00:30:39,110
Il pleut ! Il pleut!

622
00:30:40,210 --> 00:30:43,990
â™«Quand je rêve de toutes les saisonsâ™«

623
00:30:44,360 --> 00:30:46,640
â™«Je veux être avec toiâ™«

624
00:30:47,000 --> 00:30:53,590
"Jusqu'à ce que la lumière du soleil s'aligne si profondément"

625
00:30:54,290 --> 00:30:56,690
â™«Quand tu es déprimé, en attendant ou en souriantâ™«

626
00:30:57,630 --> 00:31:00,270
â™«Je serai avec toiâ™«

627
00:31:01,020 --> 00:31:03,690
â™«Il est temps d'y allerâ™«

628
00:31:04,380 --> 00:31:09,020
â™«Les étoiles brillent pour toiâ™«

629
00:31:09,650 --> 00:31:12,720
â™«J'ai besoin d'être avec toiâ™«

630
00:31:14,260 --> 00:31:16,420
â™«Peu importe quoiâ™«

631
00:31:17,660 --> 00:31:20,060
â™«Répondez à mon appelâ™«

632
00:31:20,960 --> 00:31:23,130
â™«Rêver, seul, se sentirâ™«

633
00:31:24,020 --> 00:31:26,680
â™«Laisse-moi être avec toiâ™«

634
00:31:27,750 --> 00:31:30,520
â™«Il est temps d'y allerâ™«

635
00:31:31,380 --> 00:31:35,900
â™«Les étoiles brillent pour toiâ™«

636
00:31:36,130 --> 00:31:39,960
â™«J'ai besoin d'être avec toiâ™«

637
00:31:40,640 --> 00:31:43,380
â™«Peu importe quoiâ™»

638
00:31:43,800 --> 00:31:47,240
â™«Répondez à mon appelâ™«

639
00:31:47,960 --> 00:31:49,920
â™«Rêver, seul, se sentirâ™«

640
00:31:50,510 --> 00:31:53,290
â™«Laisse-moi être avec toiâ™«

641
00:31:53,940 --> 00:31:56,950
â™«Parce que je ne peux pasâ™«

642
00:31:57,280 --> 00:32:04,170
â™«Sans toi dans mon cœurâ™«

643
00:32:15,840 --> 00:32:18,040
Ce n’était qu’un dixième de ma setlist.

644
00:32:18,070 --> 00:32:19,990
Ce n'était pas suffisant.

645
00:32:20,020 --> 00:32:21,170
Ma sœur, tu as si bien chanté.

646
00:32:21,170 --> 00:32:23,900
Ici, buvez de l’eau pour hydrater votre gorge.

647
00:32:25,960 --> 00:32:26,920
Sœur.

648
00:32:27,240 --> 00:32:28,310
Chantons moins

649
00:32:28,310 --> 00:32:30,280
en public.

650
00:32:30,300 --> 00:32:31,550
Heureusement, il n'y a pas d'Internet.

651
00:32:31,550 --> 00:32:32,680
Sinon...

652
00:32:34,400 --> 00:32:35,530
Sinon quoi ?

653
00:32:35,550 --> 00:32:36,830
Que veux-tu dire?

654
00:32:36,860 --> 00:32:38,010
N'as-tu pas vu

655
00:32:38,030 --> 00:32:39,910
à quel point tout le monde était heureux d'interagir avec moi ?

656
00:32:39,910 --> 00:32:41,410
Même ce morceau de bois, Xing Zhizhi

657
00:32:41,410 --> 00:32:42,850
interagi avec moi.

658
00:32:42,880 --> 00:32:43,920
Devinez quoi

659
00:32:43,920 --> 00:32:45,920
ils parlent maintenant ?

660
00:32:46,750 --> 00:32:47,950
Ils doivent penser

661
00:32:48,240 --> 00:32:49,630
Qin Fei est un si bon chanteur.

662
00:32:49,630 --> 00:32:51,020
Pourquoi est-elle actrice ?

663
00:32:51,050 --> 00:32:52,900
Pourquoi n'est-elle pas devenue chanteuse ?

664
00:33:01,410 --> 00:33:03,140
Envoyez-moi la vidéo de moi chantant.

665
00:33:03,430 --> 00:33:04,670
Quelle vidéo ?

666
00:33:04,690 --> 00:33:05,850
La vidéo de moi en train de chanter.

667
00:33:05,850 --> 00:33:07,370
Vous ne venez pas de l'enregistrer ?

668
00:33:09,400 --> 00:33:10,610
Non, non, non.

669
00:33:25,830 --> 00:33:27,140
Café.

670
00:33:27,350 --> 00:33:30,870
Mon maquillage pour les yeux coulait quand je chantais.

671
00:33:32,860 --> 00:33:33,790
Tu ne m'as pas dit

672
00:33:33,790 --> 00:33:36,470
mon maquillage des yeux était bien sur scène ?

673
00:33:38,820 --> 00:33:39,930
Ne t'inquiète pas.

674
00:33:39,960 --> 00:33:40,870
Votre chant était si terrible.

675
00:33:40,870 --> 00:33:43,070
Personne ne se soucierait du maquillage de vos yeux.

676
00:33:48,160 --> 00:33:49,160
J'ai mal au ventre.

677
00:33:49,160 --> 00:33:51,110
Je dois utiliser les toilettes.

678
00:33:52,130 --> 00:33:54,730
Je vais déduire tout votre salaire ce mois-ci.

679
00:34:02,620 --> 00:34:04,830
Mon maquillage pour les yeux a tellement coulé ?

680
00:34:05,490 --> 00:34:07,780
C'est tellement embarrassant.

681
00:34:09,010 --> 00:34:11,410
Comment puis-je relever la tête à l’hôpital ?

682
00:34:12,680 --> 00:34:13,720
Ne t'inquiète pas.

683
00:34:14,170 --> 00:34:15,110
Ils étaient loin.

684
00:34:15,110 --> 00:34:16,640
Ils ne pouvaient pas voir clairement.

685
00:34:21,710 --> 00:34:23,350
Toi, viens ici.

686
00:34:26,170 --> 00:34:28,250
Tu étais près de moi sur scène tout à l'heure.

687
00:34:28,250 --> 00:34:30,400
Pourquoi ne me l'as-tu pas rappelé ?

688
00:34:32,620 --> 00:34:35,220
Tu veux juste que je me ridiculise, n'est-ce pas ?

689
00:34:35,660 --> 00:34:37,720
Je vous le dis, c'est impossible.

690
00:34:37,980 --> 00:34:39,940
Nous les artistes

691
00:34:39,970 --> 00:34:42,660
il suffit de terminer notre travail.

692
00:34:42,680 --> 00:34:44,070
Nous ne nous en soucions pas

693
00:34:44,100 --> 00:34:45,670
à propos de toute autre chose.

694
00:34:47,680 --> 00:34:49,330
Je peux encore chanter maintenant.

695
00:34:52,630 --> 00:34:53,670
Je...

696
00:34:54,260 --> 00:34:55,330
Ils dorment tous.

697
00:34:55,330 --> 00:34:56,740
Ne les dérangez pas.

698
00:34:57,520 --> 00:34:58,480
Vous avez raison.

699
00:34:58,670 --> 00:35:00,270
S'ils veulent l'entendre à nouveau,

700
00:35:00,270 --> 00:35:01,820
ils doivent payer.

701
00:35:08,630 --> 00:35:09,630
Qu'est-ce qui ne va pas?

702
00:35:26,350 --> 00:35:27,680
Vous n'avez pas de fièvre.

703
00:35:30,990 --> 00:35:32,030
Mais pourquoi...

704
00:35:33,530 --> 00:35:34,620
est-ce que tu rougis ?

705
00:35:38,370 --> 00:35:40,200
Parce que j'ai joué trop fort tout à l'heure.

706
00:35:40,200 --> 00:35:41,510
Vous l'avez vu, n'est-ce pas ?

707
00:35:45,210 --> 00:35:46,480
Je ne sais vraiment pas où tu as trouvé

708
00:35:46,480 --> 00:35:48,330
un bénévole aussi responsable que moi.

709
00:35:48,330 --> 00:35:50,040
C'est juste une blessure mineure.

710
00:35:50,060 --> 00:35:52,810
Je suis capable d’équilibrer à la fois le divertissement et la santé.

711
00:35:52,810 --> 00:35:54,360
C'était tellement fatiguant.

712
00:35:54,380 --> 00:35:56,840
Quel dommage... je n'ai pas pu voir

713
00:35:56,860 --> 00:35:58,300
aucun des points de vue de Linkang.

714
00:35:58,330 --> 00:35:59,590
Laissez-moi vous faire visiter.

715
00:36:00,340 --> 00:36:00,940
Peux-tu?

716
00:36:01,510 --> 00:36:02,280
Mais j'ai entendu

717
00:36:02,280 --> 00:36:04,880
un lot de nouveaux médicaments n'a pas encore été trié.

718
00:36:09,000 --> 00:36:09,920
Vous êtes assez impressionnant.

719
00:36:09,920 --> 00:36:12,580
Penser à organiser un gala pour la fête de la mi-automne.

720
00:36:13,530 --> 00:36:16,060
Est-ce votre façon d’aller à contre-courant ?

721
00:36:16,160 --> 00:36:18,590
C'est vous qui m'avez donné cette idée.

722
00:36:20,260 --> 00:36:21,030
Cela a bien fonctionné.

723
00:36:21,030 --> 00:36:22,960
Ils ne vous adoreront plus.

724
00:36:23,820 --> 00:36:24,700
Reposez-vous tôt.

725
00:36:25,220 --> 00:36:26,050
Dr Xing.

726
00:36:28,340 --> 00:36:29,970
Étiez-vous

727
00:36:30,000 --> 00:36:32,770
tu penses à mon problème toute la nuit ?

728
00:36:38,450 --> 00:36:41,020
Tu rougis.

729
00:36:43,640 --> 00:36:45,500
Mais tu n'as pas de fièvre non plus.

730
00:36:47,430 --> 00:36:48,720
J'ai travaillé trop dur

731
00:36:48,740 --> 00:36:50,080
pour compléter votre performance, tout comme vous.

732
00:36:50,080 --> 00:36:51,330
Comme vous pouvez le voir.

733
00:36:52,350 --> 00:36:53,670
Ça doit être ça.

734
00:37:22,800 --> 00:37:23,840
Dr Yu.

735
00:37:24,850 --> 00:37:27,490
Je suis là pour t'apporter du thé.

736
00:37:27,080 --> 00:37:28,650
[Thé chinois]

737
00:37:31,260 --> 00:37:32,820
Mme Café.

738
00:37:32,850 --> 00:37:34,370
Tu viens toujours vers moi

739
00:37:34,390 --> 00:37:36,320
quand tu as quelque chose à demander.

740
00:37:38,560 --> 00:37:39,560
Poursuivre.

741
00:37:39,580 --> 00:37:40,740
Qu'est-ce qu'il y a cette fois ?

742
00:37:41,170 --> 00:37:42,300
Ce n'est rien.

743
00:37:43,340 --> 00:37:44,410
je veux juste

744
00:37:44,440 --> 00:37:45,730
communiquer avec vous.

745
00:37:46,520 --> 00:37:47,730
Exprimez ce que vous pensez.

746
00:37:47,760 --> 00:37:49,030
Je vais y aller alors.

747
00:37:51,970 --> 00:37:53,300
Votre meilleur ami,

748
00:37:53,330 --> 00:37:54,120
Dr Xing,

749
00:37:54,140 --> 00:37:55,540
il continue à faire ça.

750
00:37:55,570 --> 00:37:56,630
Faire quoi ?

751
00:37:56,660 --> 00:37:58,490
Être très proche des filles.

752
00:37:58,510 --> 00:38:00,060
De l'eau bouillante pour aider les filles à se laver les cheveux,

753
00:38:00,060 --> 00:38:00,590
leur tendant un parapluie,

754
00:38:00,590 --> 00:38:01,980
et rire avec eux, etc.

755
00:38:01,980 --> 00:38:03,190
Ne dis pas de bêtises.

756
00:38:03,220 --> 00:38:04,800
Mon meilleur ami est un homme honnête.

757
00:38:04,800 --> 00:38:06,790
Je ne l'ai jamais vu vraiment se soucier de qui que ce soit.

758
00:38:06,790 --> 00:38:09,050
Ma sœur non plus !

759
00:38:09,080 --> 00:38:10,790
Elle fait toujours ce qu'elle veut.

760
00:38:10,790 --> 00:38:12,450
Elle ne se retient jamais.

761
00:38:13,330 --> 00:38:14,650
Se retenir ?

762
00:38:15,840 --> 00:38:16,550
Que se passe-t-il?

763
00:38:16,550 --> 00:38:17,630
Dites-moi!

764
00:38:18,390 --> 00:38:19,510
Allez, renverse-le.

765
00:38:19,540 --> 00:38:20,830
Je vais m'arrêter là.

766
00:38:20,850 --> 00:38:21,870
Dis-moi,

767
00:38:21,900 --> 00:38:24,470
Xing Zhizhi a-t-il une petite amie maintenant ou pas ?

768
00:38:24,500 --> 00:38:25,810
Avec combien de filles est-il sorti ?

769
00:38:25,810 --> 00:38:26,630
A-t-il une sombre histoire ?

770
00:38:26,630 --> 00:38:27,760
C'est un connard ?

771
00:38:27,780 --> 00:38:30,040
Je ne peux pas laisser ma sœur se faire tromper par une ordure.

772
00:38:30,180 --> 00:38:32,420
C'est lui qui aurait été trompé.

773
00:38:32,430 --> 00:38:34,430
Il n'a jamais été en couple.

774
00:38:35,480 --> 00:38:37,370
Comment est-ce possible ?

775
00:38:37,390 --> 00:38:37,750
Il...

776
00:38:37,780 --> 00:38:39,610
Il est si beau et populaire.

777
00:38:39,630 --> 00:38:42,230
Comment a-t-il pu ne jamais avoir été en couple ?

778
00:38:44,280 --> 00:38:46,030
A quoi penses-tu ?

779
00:38:46,470 --> 00:38:47,510
Mais...

780
00:38:47,530 --> 00:38:49,590
Je sais une chose à propos de Xing Zhizhi.

781
00:38:49,860 --> 00:38:51,730
Même s'il n'a pas de petite amie,

782
00:38:51,730 --> 00:38:52,560
il y a

783
00:38:52,580 --> 00:38:54,270
une star féminine.

784
00:38:54,300 --> 00:38:55,130
Qin Fei ?

785
00:38:55,150 --> 00:38:56,270
Il y a tellement de stars féminines.

786
00:38:56,270 --> 00:38:57,270
Ce n'est pas Qin Fei.

787
00:38:57,300 --> 00:38:58,610
Qui est-ce alors ?

788
00:38:59,000 --> 00:39:00,130
Je ne vous le dis pas.

789
00:39:04,710 --> 00:39:06,460
Je ne veux pas savoir de toute façon.

790
00:39:06,900 --> 00:39:08,500
Avez-vous fini de communiquer ?

791
00:39:08,540 --> 00:39:09,500
Au revoir.

792
00:39:11,720 --> 00:39:12,970
Au revoir.

793
00:39:40,490 --> 00:39:41,550
Je ne m'attendais pas à ce qu'il y en ait

794
00:39:41,550 --> 00:39:43,410
quelque part aussi joli sur le chemin.

795
00:39:49,590 --> 00:39:51,590
Pourquoi la fleur ne sent-elle pas du tout ?

796
00:39:59,810 --> 00:40:00,960
Dites-moi.

797
00:40:00,980 --> 00:40:02,750
Pourquoi m'as-tu amené

798
00:40:02,780 --> 00:40:06,050
en tant qu'assistant à la conférence médicale d'un comté voisin ?

799
00:40:06,050 --> 00:40:08,650
Tu es le seul à l'hôpital qui est libre.

800
00:40:10,210 --> 00:40:11,400
Vraiment?

801
00:40:12,460 --> 00:40:14,310
Ne pas me faire prendre une pause ?

802
00:40:14,310 --> 00:40:15,320
Vraiment.

803
00:40:16,260 --> 00:40:17,370
Êtes-vous d'accord?

804
00:40:19,430 --> 00:40:20,430
Comment c'est?

805
00:40:24,610 --> 00:40:25,860
Êtes-vous d'accord?

806
00:40:25,890 --> 00:40:27,120
Non.

807
00:40:28,820 --> 00:40:31,060
C'est rare que j'aie la chance d'être proche de la nature.

808
00:40:31,060 --> 00:40:32,770
Mais je

809
00:40:32,870 --> 00:40:34,840
je me suis foulé la cheville.

810
00:40:40,770 --> 00:40:41,960
Dr Xing.

811
00:40:41,980 --> 00:40:43,230
Merci.

812
00:40:44,270 --> 00:40:45,980
Je ne m'attendais pas à des médecins

813
00:40:46,010 --> 00:40:47,610
être si fort.

814
00:40:47,630 --> 00:40:48,550
Mais je veux dire,

815
00:40:48,580 --> 00:40:50,060
Je suppose que je suis léger.

816
00:40:51,590 --> 00:40:53,630
Attends, prenons une photo.

817
00:41:01,120 --> 00:41:02,540
Tu marches si tremblante.

818
00:41:02,540 --> 00:41:04,500
Regardez, ma photo est floue.

819
00:41:04,530 --> 00:41:05,300
Je...

820
00:41:37,750 --> 00:41:42,400
â™«Encore une fois, je te retrouveâ™«

821
00:41:43,650 --> 00:41:50,320
â™« Sans aucun doute, j'ai décidé de t'aimerâ™«

822
00:41:48,030 --> 00:41:49,220
Terminé.

823
00:41:49,320 --> 00:41:50,460
Essayez de rester debout.

824
00:41:51,140 --> 00:41:55,970
â™«Vos yeux illuminent le passéâ™«

825
00:41:57,170 --> 00:41:58,250
Comment ça se passe ?

826
00:41:57,250 --> 00:41:59,570
â™«Illumine le cœurâ™«

827
00:42:00,390 --> 00:42:03,070
â™«Donc je ne suis pas seulâ™«

828
00:42:00,410 --> 00:42:01,620
C'est bien !

829
00:42:02,750 --> 00:42:04,780
Pourquoi ne m'as-tu pas réglé le problème dès le début ?

830
00:42:03,280 --> 00:42:05,220
â™«Quand je tombe ouâ™«

831
00:42:08,710 --> 00:42:10,190
Nous n'y sommes pas encore allés.

832
00:42:35,200 --> 00:42:36,800
Xixi, c'est l'heure de manger.

833
00:42:42,870 --> 00:42:44,830
Avez-vous caché votre téléphone ?

834
00:42:45,030 --> 00:42:46,190
Pourquoi as-tu caché ton téléphone

835
00:42:46,190 --> 00:42:48,080
quand tu m'as vu ?

836
00:42:48,120 --> 00:42:50,110
Regardez-vous quelque chose que vous ne devriez pas voir ?

837
00:42:50,110 --> 00:42:50,820
Ce n'est rien.

838
00:42:50,820 --> 00:42:52,760
Juste quelques vidéos amusantes.

839
00:42:52,790 --> 00:42:54,500
Montre-moi les vidéos drôles.

840
00:42:54,990 --> 00:42:56,550
Vous l'avez demandé.

841
00:43:02,550 --> 00:43:05,150
N'est-ce pas la vidéo de moi chantant hier ?

842
00:43:05,180 --> 00:43:06,790
Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ?

843
00:43:06,950 --> 00:43:08,080
Mon Dieu.

844
00:43:08,110 --> 00:43:09,780
La chanson que tu as chantée hier

845
00:43:09,790 --> 00:43:11,910
devrait parler de l'amour éternel et dur entre deux personnes.

846
00:43:11,910 --> 00:43:12,970
Mais avec à quel point tu étais désaccordé,

847
00:43:12,970 --> 00:43:15,600
leur amour est tombé dans un fossé.

848
00:43:15,630 --> 00:43:17,710
C'est tellement inapproprié.

849
00:43:18,050 --> 00:43:20,130
Vous exagérez.

850
00:43:20,160 --> 00:43:21,770
Sérieusement?

851
00:43:22,710 --> 00:43:23,590
C'est la première fois

852
00:43:23,590 --> 00:43:24,510
voir un ton sourd

853
00:43:24,510 --> 00:43:26,440
dans ma vie.

854
00:43:26,920 --> 00:43:28,710
Tu as l'air si inquiet.

855
00:43:29,110 --> 00:43:30,360
Je me souviens que tu étais

856
00:43:30,360 --> 00:43:32,070
m'écoute très sérieusement.

857
00:43:32,070 --> 00:43:33,550
Tu as même allumé le flash de ton téléphone

858
00:43:33,550 --> 00:43:34,440
et je l'ai fait signe à

859
00:43:34,440 --> 00:43:36,480
ma musique.

860
00:43:36,480 --> 00:43:37,410
Je ne l'ai pas fait.

861
00:43:37,430 --> 00:43:39,230
Vous ne l'avez pas fait ?

862
00:43:39,280 --> 00:43:40,960
Tu ne pouvais pas retenir ton sourire.

863
00:43:40,960 --> 00:43:42,320
-Je ne l'ai pas fait.
-Comment ça?

864
00:43:42,320 --> 00:43:42,840
Qin Fei !

865
00:43:42,840 --> 00:43:43,710
Je ne l'ai pas fait !

866
00:43:43,710 --> 00:43:45,280
Tu es vraiment là.

867
00:43:45,280 --> 00:43:46,550
Il y a un appel du comté

868
00:43:46,550 --> 00:43:48,030
disant que vous avez un colis.

869
00:43:48,030 --> 00:43:49,220
Mon colis ?

870
00:43:49,250 --> 00:43:50,650
Je vais le chercher tout de suite.

871
00:43:50,660 --> 00:43:53,010
Je pars. Arrêtez de jouer avec votre téléphone.



